고급 영어 원리 ㅡ 전치사 4. (몇월 몇일 몇시 몇분 몇초에?)
전치사 at, on ,in은 각각 1,2,3차원으로 점,평면,공간을 의미하고, 이것이 시간에 쓰일 때도 비슷하게 흘러가는 것 같다. 내일 친구 생일이라 선물을 샀다는 걸 영작해보자.
(A) I bought a gift at 7 p.m. ㅡ 난 선물을 샀다 + 오후 7시에.
(B) I bought a gift on Saturday. ㅡ 난 선물을 샀다 + 토요일에,
(C) I bought a gift in November. ㅡ 난 선물을 샀다 + 11월에.
어떤 지점을 콕 찝어 나타내는 at은 어느 시점도 콕 찝어 나타내니 7시라는 시점 앞에 쓰여있다. 요일 앞에는 on을 쓰며, 달이나 년도 앞에는 in을 쓴다. （A) (B) (C)로 갈수록 공간범위처럼 시간범위도 커지는 느낌이다. 예외적인 것은, I'll go in 10 minutes.라는 말은 ㅡ 나는 갈 것이다 + 10분 후에ㅡ로 미래시제의 in은 after이고, 10분내에는 within을 써야한다.
#고급영어원리 #시간전치사 #라울선생님의영문법교과서 #전치사 #의미차이
#영어의도 #네이버검색
