* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.8) (144)
144. Bijou (나의 보석이여)
- Queen
You and me, we are destined.
그대와 나, 우린 운명지어졌나니.
You'll agree
너도 동의 할 거야
To spend the rest of our lives
남은 생 함께 할 것을,
with each other.
서로 함께
The rest of our days
우리 남은 날들을,
like two lovers.
연인처럼.
For ever - yeah - for ever
영원히, 그래, 영원히
My bijou...
내 보석 같은 이여.
* 역 : 라 울 선 생
- The Original
http://www.youtube.com/watch?v=At3vpdI2Yns
-라울선생님의팝송해설
http://www.youtube.com/watch?v=__hnossgGJ0
#라울선생님의추억의팝송번역 #영어의도
#라울선생님의영문법교과서 #앤보임영어
#라울선생님의프리미엄아이몰쇼핑
http://www.imall7.com/raoul
#라울선생님의프리미엄원어민영어
#Bijou #Queen
144. Bijou (나의 보석이여)
- Queen
You and me, we are destined.
그대와 나, 우린 운명지어졌나니.
You'll agree
너도 동의 할 거야
To spend the rest of our lives
남은 생 함께 할 것을,
with each other.
서로 함께
The rest of our days
우리 남은 날들을,
like two lovers.
연인처럼.
For ever - yeah - for ever
영원히, 그래, 영원히
My bijou...
내 보석 같은 이여.
* 역 : 라 울 선 생
- The Original
http://www.youtube.com/watch?v=At3vpdI2Yns
-라울선생님의팝송해설
http://www.youtube.com/watch?v=__hnossgGJ0
#라울선생님의추억의팝송번역 #영어의도
#라울선생님의영문법교과서 #앤보임영어
#라울선생님의프리미엄아이몰쇼핑
http://www.imall7.com/raoul
#라울선생님의프리미엄원어민영어
#Bijou #Queen
'저서' 카테고리의 다른 글
추억의팝송번역-Is This The World We Created Queen (0) | 2017.10.27 |
---|---|
북큐브 10만 다운로드 (0) | 2017.10.26 |
추억의팝송번역-Words Bee Gees (0) | 2017.10.25 |
추억의팝송번역-Words Don't Come Easy F R David (0) | 2017.10.24 |
문법교과서 (0) | 2017.10.23 |