영어로한국노래ㅡ 인연 이선희 백청강 (원곡재추가)

영어로한국노래ㅡ 인연 이선희 백청강 (원곡재추가)

61. Korean Basic K Pop Song

http://naver.me/xrhJ5X8p

영어로한국노래ㅡ 인연 이선희 백청강 (원곡재추가)

출처: 라울선생님 | 네이버 포스트

- 인 연
(Ties)
- Lee, Seon-hee
 
약속해요
(=I promise you that,)
이 순간이 다 지나고
(=after this moment is all gone,)
다시 보게 되는 그 날
(=on the day when we'll see again,)
모든 걸 버리고
(=throwing everything away,)
그대 곁에 서서
(=standing beside you,)
남은 길을 가리란 걸.
(=I will go on the remaining ways.)
 
인연이라고 하죠.
(=This is called ties.)
거부할 수가 없죠.
(=I can't deny it.)
내 생에, 이처럼 아름다운 날
(=In my life, a beautiful day like this,)
또 다시 올 수 있을까요?
(=can I ever meet again?)
고달픈 삶의 길에
(=on the road of hard life)
당신이 선물인 걸.
(=You are my gift.)
이 사랑이 녹슬지 않도록
(=Not for this love to rust)
늘 닦아 비출게요.
(=I will always polish and shine.)
 
- Words & Expressions -
 
가. 약속해요- (I) promise that
나. 이 순간-this moment
다. 다 지나고-all gone
라. 다시-again
마. 모든 걸-all, everything
바. 버리고-throwing away
사. 그대 곁에 -beside you
아. 서서 -standing
자. 인 연 -ties
차. ~이라고 하죠 -is called~
카. 거부-denial
타. ~할 수가 없죠-can't~
파. 내 생에-ni my life
하. 이처럼-like this

#인연 #Ties #이선희 #백청강 #박원길라울선생님 #라울선생님의외국인한국어강좌 #KpopSingingInEnglish #AmazonAuthorWonGilPark #ebook #인터파크도서