영어로한국노래-행복을주는사람 해바라기 (원곡재추가)

영어로한국노래-행복을주는사람 해바라기 (원곡재추가)

63. Korean Basic K Pop Song
(행복을 주는 사람)

http://naver.me/xOfjQnB9

영어로한국노래-행복을주는사람 해바라기 (원곡재추가)

출처: 라울선생님 | 네이버 포스트

- 행복을 주는 사람
(The one who gives Happiness)
- Hae ba ra gi (-Sunflower)

내가 가는 길이 험하고 멀지라도,
(=Even if my road is rough and far,)
그대 함께 간다면 좋겠네.
(=If you are with me, I will be happy.)
우리 가는 길에 아침햇살 비치면,
(=If on our way, the morning sun shines,)
행복하다고 말해 주겠네.
(=I will tell that I am happy.)
이리저리 둘러봐도
(=Looking around here and there,)
제일 좋은 건
(=The best one is)
그대와 함께 있는 것.
(=To be with you.)

그대 내게
(=To me, you are)
행복을 주는 사람
(=The one who gives happiness.)
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
(=Even if my road is rough and far,)
그대 내게
(=To me, you are)
행복을 주는 사람
(=The one who gives happiness.)
때론
(=Even if at times,)
지루하고 외로운 길이라도,
(= The road is boring and lonely,)
그대 함께 간다면 좋겠네.
(=If you are with me, I will be happy.)

때론, 즐거움에
(=At times, with joy)
웃음 짓는 나날이어서
(=Since these days are filled with smile,)
행복하다고 말해주겠네.
(=I will tell that I am happy.)

- Words & Expressions -

가. 행복-happiness
나. 내가 가는 길이-on ny way
다. 험하고 -rough and
라. 멀지라도-even if far
마. 나날- days
바. 내게 -to me
사. 주는-giving
아. 지루하고 -boring and
자. 외로운-lonely
차. 좋겠네-good
카. 때론-at times, sometimes
타. 즐거움-joy
파. 웃음 -smile
하. 이어서-as, since, because


#행복을주는사람 #해바라기 #TheOneWhoGivesHappiness #HaeBarAgi #Sunflower #KpopSingingInEnglish #AmazonAuthorWonGilPark #라울선생님의외국인한국어강좌 #이소라 #김범수